카테고리 : 일상 tamha | 2019. 3. 28. 17:10
アニマ名 : 君の名は。(너의 이름은) 歌手 : RADWIMPS 作曲/作詞 : 野田洋次郎(노다 요지로) [スパークル] - 歌詞 가사 まだ この 世界は 마다 코노 세카이와 아직 이 세상은 僕を 飼いならしてたいみたいだ 보쿠오 카이나라시테타이미타이다 나를 길들이고 싶어 하는 것 같아 望み通り いいだろう 노조미도오리 이이다로- 바라던 바잖아 美しく もがくよ 우츠쿠시쿠 모가쿠요 멋지게 벗어나 볼게 互いの 砂時計 타가이노 스나도케이 서로의 모래시계 眺めながら キスを しようよ 나가메나가라 키스오 시요-요 바라보며 키스를 하자 「さよなら」から 一番 遠い 場所で 待ち合わせよう 「사요나라」까라 이치반 토오이 바쇼데 마치아와세요- 「안녕」으로부터 가장 먼 곳에서 다시 만나길 약속해 ついに 時は きた 츠이니 토키와 키타 마침내..
카테고리 : 일상 tamha | 2019. 2. 21. 17:45
アニマ名 : ソードアート・オンライン(소드아트온라인) 歌手 : 春奈るな(하루나루나)作曲/作詞 : Saku エンディングテーマ[ overfly ] - 歌詞 가사 高く 高く타카쿠 타카쿠높이 더 높이 この 手を 伸ばして코노 테오 노바시테이 손을 뻗어서 きっと きっとって킷토 킷토-테반드시 반드시 라며 もう 一度 願うから모-이치도 네가우까라한번 더 바랄테니까 とめどない 想いは토메도나이 오모이와끝없는 마음은 日常に 飲まれて니치죠니 노마레떼일상에 삼켜져 揺らめきながら また유라메키나가라 마타흔들리면서 다시 形を 変えていった가타치오 카에테잇따형태를 바꾸고 있었어 それでも この世界で소레데모 코노 세카이데그런데도 이 세상에서 生きる 意味 探して이키루 이미 사가시테살아갈 의미를 찾아 迷い 立ち止まり傷ついては마요이 타치도마리 키즈..
카테고리 : 일상 tamha | 2019. 2. 18. 16:25
アニメ名 : 言の葉の庭(언어의 정원)歌手 : 秦 基博(하타 모토히로)作曲/作詞 : 大江千里(오오에센리) [ Rain ] 歌詞 가사 言葉にできず / 凍えたままで코토바니데키즈 / 코고에타마마데말도 못하고 / 얼어붙은 채로 人前ではやさしく / 生きていた히토마에데와야사시쿠 / 이키테이타사람들 앞에서는 다정하게 / 살아왔었어 しわよせで / こんな風に雑に시와요세데 / 콘나후니쟈쯔니그 탓에 / 이런 식으로 섞여서 雨の夜にきみを / 抱きしめてた아메노요루니키미오 / 다키시메테따비 오는 밤에 너를 / 끌어안고 있었어 道路わきのビラと / 壊れた常夜燈도-로와키노비라또 / 코와레따죠-야토오-길가의 전단지와 / 부서진 상야등 街角ではそう 誰もが 急いでた마치카도데와 소우 다레모가 이소이데따길목에서는 그래 누구나 서두르고 있었지 き..